And who are you, the proud lord said that I must bow so low? Only a cat of a different coat that’s all the truth I know. In a coat of gold or a coat of red a lion still has claws. And mine are long and sharp, My Lord as long and sharp as yours. And so he spoke, and so he spoke, that Lord of Castamere but now the rains weep o’er his hall with no one there to hear. Yes, now the rains weep o’er his hall and not a soul to hear.
"و من أنت, السيد الفخور قائلاً
حتى أنحني له إكباراً؟
مجرد قط بفراء مختلف
هذه الحقيقة التي أعرفها
مكتسي بالذهب أو مكتسي بالأحمر
للأسد يا مولاي مخالب دائماً
ومخالبي طويلة و حادة
كطول و حدةّ مخالبك
هكذا تكلم, هكذا خاطب
لورد كاستمير
لكن الآن الامطار تبكي في خدره
ولم يعد أحد يسمعه
نعم, الأمطار تبكي في خدره ولم تعد روح تسمعه."
حتى أنحني له إكباراً؟
مجرد قط بفراء مختلف
هذه الحقيقة التي أعرفها
مكتسي بالذهب أو مكتسي بالأحمر
للأسد يا مولاي مخالب دائماً
ومخالبي طويلة و حادة
كطول و حدةّ مخالبك
هكذا تكلم, هكذا خاطب
لورد كاستمير
لكن الآن الامطار تبكي في خدره
ولم يعد أحد يسمعه
نعم, الأمطار تبكي في خدره ولم تعد روح تسمعه."